哭造微禅师

唐 ·唐诗

神shén迁qiān不bù火huǒ葬zàng,新xīn塔tǎ露lù疎shū柽chēng。
是shì物wù皆jiē磨mó灭miè,唯wéi师shī出chū死sǐ生shēng。
虚xū堂táng散sàn钓diào叟sǒu,怪guài木mù哭kū山shān精jīng。
林lín下xià路lù长zhǎng在zài,无wú因yīn更gèng此cǐ行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神迁:灵魂迁移,指去世

火葬:佛教徒死后焚化遗体的仪式

疎柽(chēng):稀疏的红柳枝,此处指塔旁树木

山精:山中精灵鬼怪

译文

造微禅师去世后没有进行火葬,新建的塔露出稀疏的柽树。世间万物都会磨灭消失,只有师父超越了生死轮回。空旷的殿堂里散去了垂钓的老翁,奇怪的树木间传来山精的哭声。林下的小路依然长存,但我再也没有理由像以前那样走这条路了。

赏析

悼念亡友之作,情感深沉悲切。通过描写塔院荒凉景象,衬托物是人非之感,表达对禅师超脱生死的敬仰及自身失去知音的孤独。