献同年孔郎中

唐 ·唐诗

炊chuī琼qióng𦶟桂guì帝dì关guān居jū,卖mài尽jǐn寒hán衣yī典diǎn尽jǐn书shū。
驱qū马mǎ每měi寻xún霜shuāng影yǐng里lǐ,到dào门mén常cháng在zài鼓gǔ声shēng初chū。
蟾chán枝zhī交jiāo彩cǎi清qīng兰lán署shǔ,鸾luán珮pèi排pái光guāng映yìng玉yù除chú。
一yī顾gù深shēn恩ēn身shēn未wèi杀shā,争zhēng期qī皎jiǎo日rì负fù吹chuī嘘xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炊琼𦶟桂:形容生活奢华或志向高远,此处反用其意写贫困

典:典当

蟾枝:比喻科举及第

玉除:玉石台阶,指朝廷宫殿

译文

住在帝关附近,虽然有着如烹煮美玉焚烧桂木般的高洁志向,现实中却卖尽了寒衣典当完了书籍。骑马常常在霜影朦胧中寻找机会,到达门前总是听到晨鼓初响之时。你的才华如月宫桂枝交彩照亮兰台官署,佩饰光芒映照在宫廷玉阶。蒙受你深厚的知遇之恩,我这条命还没丢掉,怎敢辜负这朗朗白日下的吹嘘推荐?

赏析

干谒诗,自述贫寒处境以博取同情,同时赞美对方地位显赫并感激提携之恩。语言典雅,情感恳切,反映了唐代士人求仕的艰辛。