接影横空背雪飞，声声寒出玉关迟。
上阳宫里三千梦，月冷风清闻过时。
闻雁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
接影：雁群相连的影子
玉关：玉门关，泛指边塞
上阳宫：唐代洛阳皇宫，多囚禁失宠宫女
译文
大雁成群结队横穿天空，背着雪花飞翔。寒冷的叫声从遥远的玉门关缓缓传出。在上阳宫里，三千名宫女做着思乡的梦，当她们听到这雁声时，正是月冷风清的夜晚。
赏析
借闻雁之声，抒发宫中女子的哀怨之情。以边塞之远衬宫闱之闭，情景交融，意境凄清，含蓄地表达了对自由与故乡的渴望。