双调·折桂令农

元 ·元曲

想xiǎng田tián家jiā作zuò苦kǔ区qū区qū,有yǒu斗dòu酒jiǔ豚tún蹄tí,畅chàng饮yǐn歌gē呼hū。
瓦wǎ钵bō瓷cí瓯ōu,村cūn箫xiāo社shè鼓gǔ,落luò得de妆zhuāng愚yú。
吾wú将jiāng种zhǒng牵qiān衣yī自zì舞wǔ,妇fù秦qín人rén击jī缶fǒu相xiāng娱yú。
儿ér女nǚ供gōng厨chú,仆pū妾qiè扶fú舆yú,无wú是shì无wú非fēi,不bù乐lè何hé如rú?渔yú鳜guì鱼yú肥féi流liú水shuǐ桃táo花huā,山shān雨yǔ溪xī风fēng,漠mò漠mò平píng沙shā。
箬ruò笠lì蓑suō衣yī,笔bǐ床chuáng茶chá灶zào,小xiǎo作zuò生shēng涯yá。
樵qiáo青qīng采cǎi芳fāng洲zhōu蓼liǎo牙yá,渔yú童tóng薪xīn别bié浦pǔ兼jiān葭jiā。
小xiǎo小xiǎo渔yú船chuán,泛fàn宅zhái浮fú家jiā,一yī舸gě鸱chī夷yí,万wàn顷qǐng烟yān霞xiá。
樵qiáo正zhèng山shān寒hán黄huáng独dú无wú苗miáo,听tīng斤jīn斧fǔ丁dīng丁dīng,空kōng谷gǔ潇xiāo潇xiāo。
有yǒu涧jiàn底dǐ荆jīng薪xīn,淮huái南nán丛cóng桂guì,吾wú意yì椹shèn樵qiáo。
赤chì脚jiǎo婢bì香xiāng粳jīng旋xuán捣dǎo,长zhǎng须xū奴nú野yě菜cài时shí挑tiāo。
云yún暗àn山shān腰yāo,水shuǐЁ溪xī桥qiáo,日rì暮mù归guī来lái,酒jiǔ满mǎn山shān瓢piáo。
牧mù被bèi野yě猿yuán山shān鸟niǎo相xiāng留liú,药yào解jiě延yán年nián,草cǎo解jiě忘wàng忧yōu。
土tǔ木mù形xíng骸hái,烟yān霞xiá活huó计jì,麋mí鹿lù交jiāo游yóu。
闷mèn来lái访fǎng箕jī山shān许xǔ由yóu,闲xián时shí寻xún崧sōng顶dǐng丹dān丘qiū。
莫mò莫mò休xiū休xiū,荡dàng荡dàng悠yōu悠yōu,挈qiè子zi携xié妻qī,老lǎo隐yǐn南nán州zhōu。
疏shū斋zhāi同tóng赋fù木mù犀xī似shì娟juān娟juān日rì暮mù娥é皇huáng,翠cuì袖xiù天tiān寒hán,静jìng倚yǐ修xiū篁huáng。
怅chàng望wàng夫fū君jūn,低dī回huí掩yǎn抑yì,淡dàn尽jǐn啼tí妆zhuāng。
贴tiē体tǐ衫shān儿ér淡dàn黄huáng,掩yǎn胸xiōng诃hē子zǐ金jīn装zhuāng。
高gāo洁jié幽yōu芳fāng,一yī片piàn秋qiū光guāng,满mǎn地dì清qīng香xiāng。
同tóng文wén子zi方fāng饮yǐn南nán城chéng即jí事shì锁suǒ烟yān霞xiá曲qū径jìng萦yíng回huí,梦mèng不bú到dào人rén间jiān,舞wǔ榭xiè歌gē台tái。
铅qiān鼎dǐng丹dān砂shā,玄xuán霜shuāng玉yù杵chǔ,钟zhōng乳rǔ金jīn钗chāi。
记jì画huà烛zhú清qīng樽zūn夜yè来lái,映yìng梨lí花huā淡dàn月yuè闲xián斋zhāi。
翠cuì壁bì丹dān崖yá,流liú水shuǐ桃táo源yuán,古gǔ木mù天tiān台tái。
送sòng王wáng叔shū能néng赴fù湘xiāng南nán廉lián使shǐ正zhèng黄huáng尘chén赤chì日rì长cháng途tú,便biàn雷léi奋fèn天tiān池chí,教jiào雨yǔ随suí车chē。
把bǎ世shì外wài炎yán氛fēn,人rén间jiān热rè恼nǎo,一yī洗xǐ无wú余yú。
展zhǎn洙zhū泗sì千qiān年nián画huà图tú,纳nà潇xiāo湘xiāng一yī道dào冰bīng壶hú。
报bào政zhèng何hé如rú?风fēng动dòng三sān湘xiāng,霜shuāng满mǎn重zhòng湖hú。
喜xǐ潇xiāo湘xiāng一yī派pài澄chéng清qīng,觉jué松sōng柏bǎi坚jiān贞zhēn,兰lán蕙huì芳fāng馨xīn。
田tián里lǐ歌gē谣yáo,官guān曹cáo整zhěng暇xiá,牒dié诉sù轻qīng平píng。
快kuài野yě寺sì寻xún春chūn酒jiǔ醒xǐng,喜xǐ邮yóu亭tíng问wèn俗sú诗shī成chéng。
传chuán语yǔ湘xiāng灵líng,又yòu只zhǐ恐kǒng东dōng风fēng,吹chuī上shàng瑶yáo京jīng。
闲xián居jū自zì适shì饷xiǎng春chūn睛jīng小xiǎo小xiǎo蓝lán舆yú,聊liáo唤huàn茅máo柴chái,试shì买mǎi溪xī鱼yú。
村cūn北běi村cūn南nán,山shān花huā山shān鸟niǎo,尽jìn意yì相xiāng娱yú。
与yǔ农nóng父fù忘wàng形xíng尔ěr汝rǔ,醉zuì归guī来lái不bù记jì谁shuí扶fú。
早zǎo赋fù归guī欤yú,却què恨hèn红hóng尘chén,不bú到dào吾wú庐lú。
张zhāng肖xiào斋zhāi总zǒng管guǎn席xí间jiān小xiǎo亭tíng轩xuān客kè散sàn留liú髡kūn,添tiān酒jiǔ回huí灯dēng,草cǎo草cǎo盘pán飧sūn。
问wèn甚shèn花huā落luò花huā开kāi,春chūn来lái春chūn去qù,覆fù雨yǔ翻fān云yún。
莫mò孤gū负fù田tián家jiā瓦wǎ盆pén,且qiě留liú边biān茅máo舍shè洼wā樽zūn。
选xuǎn甚shèn清qīng浑hún,论lùn甚shèn朝cháo昏hūn,擗pǐ掉diào会huì闲xián里lǐ光guāng阴yīn,醉zuì里lǐ乾qián坤kūn。
再zài过guò村cūn肆sì酒jiǔ家jiā无wú双shuāng丫yā十shí八bā鬟huán儿ér,春chūn日rì当dāng垆lú,袅niǎo袅niǎo腰yāo肢zhī。
徙xǐ倚yǐ心xīn招zhāo,依yī稀xī眉méi语yǔ,记jì得de前qián时shí。
探tàn锦jǐn囊náng都dōu无wú酒jiǔ赀zī,恨hèn邮yóu亭tíng不bù售shòu新xīn诗shī。
可kě惜xī胭yān脂zhī,转zhuǎn首shǒu空kōng枝zhī,千qiān里lǐ关guān山shān,一yī段duàn相xiāng思sī。

全文共 831 字 · 43 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

区区:辛苦劳碌的样子。

豚蹄:猪蹄。

社鼓:社日祭祀时的鼓声。

击缶:敲击瓦器,古人以为粗朴的娱乐。

笔床茶灶:放笔的架子和煮茶的炉灶,指文人渔隐生活。

樵青:唐代张志和的婢女名,后泛指渔樵的婢女。

鸱夷:皮制的口袋,范蠡泛舟五湖时曾用,后指归隐。

黄独:一种野生植物,块茎可食。

箕山许由:许由隐于箕山,尧让天下而不受。

丹丘:传说中仙人居处。

莫莫休休:犹言罢了罢了。

挈子携妻:带着妻子儿女。

译文与赏析

此组小令分咏农、渔、樵、牧四般田园生活,以质朴语言描绘村社欢饮、渔舟泛家、山间采樵、牧放烟霞等场景,表达对无是无非、自由自在生活的向往。末附数曲写木犀、宴饮、送别、闲居等,风格清丽与豪放并存,展现了作者多样的笔调。