谢金莲诗酒红梨花·采茶歌

俺ǎn从cóng那nà期qī程chéng，伴bàn着zhe这zhè书shū生shēng，直zhí吃chī的de碧bì桃táo花huā下xià月yuè三sān更gēng。

你nǐ个gè嬷mā嬷mā夫fū人rén心xīn休xiū硬yìng，便biàn有yǒu合hé该gāi罪zuì犯fàn俺ǎn招zhāo承chéng。

全文共 44 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

期程：指约定的时间或期限。

嬷嬷：对老年妇女的称呼，此处指夫人。

合该：应该，应当。

招承：承认，承担。

我从那约定的时候起，就一直陪着这位书生喝酒，一直喝到碧桃花下月亮升到三更天。你这个老夫人啊，心肠别太硬了，就算真有该当的罪过，也由我来承担就是了。

此曲以女子口吻向夫人求情，语言直率泼辣。前句交代与书生饮酒至深夜，后句恳请夫人宽容，愿独自担责，表现出女子的勇敢与深情。曲词通俗生动，富有元曲本色。