织恨凝愁映鸟飞，半旬飘洒掩韶晖。
山容洗得如烟瘦，地脉流来似乳肥。
野客正闲移竹远，幽人多病探花稀。
何年细湿华阳道，两乘巾车相并归。
奉和鲁望春雨即事次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
织恨凝愁：形容春雨连绵，引人愁思。
半旬：五天左右。
韶晖：明媚的阳光。
地脉：大地的纹理，此处指水流。
乳肥：形容泥土湿润肥沃如乳汁。
华阳道：道教圣地茅山所在的道路，代指隐居之路。
巾车：有帷幕的车，隐士常乘。
译文
连绵的春雨编织着怨恨，凝结着愁绪，遮蔽了飞鸟的身影，半个多月来飘洒不停，掩盖了明媚的阳光。山峦被雨水洗刷，显得消瘦如烟；大地吸收了水分，变得肥沃如乳汁。像我这样的闲居客人正忙着移植远处的竹子，而像我这样多病的幽人，探花的次数却很少。哪一年才能在那条湿润的华阳道上，让我们两人并排坐着小车一同归隐呢？
赏析
此诗以春雨为背景，抒发了诗人对隐居生活的向往及对友人的思念。写景生动，“山容瘦”、“地脉肥”对比鲜明。结尾提出共同归隐的愿望，升华了主题，体现了诗人超脱世俗、追求精神契合的人生理想。