一夜韶姿著水光，谢家春草满池塘。
细挑泉眼寻新脉，轻把花枝嗅宿香。
蝶欲试飞犹护粉，莺初学啭尚羞簧。
分明不得同君赏，尽日倾心羡索郎。
闻鲁望游颜家林园病中有寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韶姿：美好的姿态，指春色。
谢家春草：典出谢灵运诗句，形容春意盎然。
泉眼：泉水出口。
宿香：残留的花香。
索郎：酒名，此处借指友人或酒伴，也可能指颜家园林的主人。
译文
一夜之间，美好的春色映照在水面上，谢家池塘边的春草长得茂盛无比。我细细拨动泉水的眼睛，寻找新的水源脉络；轻轻地拿起花枝，嗅闻残留的香气。蝴蝶想要试飞，还小心翼翼地保护着翅膀上的粉末；黄莺刚开始学叫，还羞涩地含着舌头。我明明不能和你一同欣赏这美景，整天倾心羡慕着你，就像羡慕那个能与你共饮索郎酒的人一样。
赏析
诗人通过想象友人游园的情景，表达了自己因病缺席的遗憾与羡慕。描写蝴蝶、黄莺的动作惟妙惟肖，充满了童趣与生机。全诗情感细腻，将友情与自然之美交织在一起，读来令人动容。