蘋洲北望楚山重，千里回轺止一封。
临水情来还共载，看花醉去更相从。
罢宫风渚何时别，寄隐云阳几处逢。
后会那应似畴昔，年年觉老雪山容。
白蘋洲送洛阳李丞使还
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白蘋洲：湖州名胜。
洛阳李丞：姓李的县丞。
回轺：回车，指返程。
止一封：只有一封信。
共载：同乘一车。
罢宫：宫殿废弃或指离职。
风渚：风吹的沙洲。
寄隐：寄身隐居。
雪山容：白发如雪的面容。
译文
在白蘋洲向北望去，楚地的群山重重叠叠；千里迢迢驱车归来，却只收到一封书信。临水兴起情怀时，我们还曾同乘一舟；看花醉酒后，更是彼此相随。如今你在风渚离职，何时才能再别？我在云阳隐居，几处才能相逢？以后的聚会恐怕再也无法像从前那样了，年年只觉得容颜衰老，头发如雪山般洁白。
赏析
通过今昔对比，抒发了时光流逝、人事变迁的感慨，以及对老友重逢无期的惆怅。