一入深宫里，无由得见春。
题诗花叶上，寄与接流人。
题花叶诗
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无由：没有途径。
接流人：指接取御沟流水的人。
译文
一旦进入深宫里面，就再也没有办法见到春天。我把诗题在花叶上，寄给那接取流水的人。
赏析
诗直白地写出宫人幽闭深宫、与春隔绝的苦闷。题诗花叶寄与接流人，是她们与外界联系的唯一希望。语言朴素，情感真挚，反映了宫人失去自由、渴望沟通的普遍心境。