史处士

唐 ·唐诗

山shān期qī须xū早zǎo赴fù,世shì累lèi莫mò迟chí留liú。
忽hū遇yù狂kuáng风fēng起qǐ,闲xián心xīn不bù自zì由yóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山期:与山的约会,指隐居计划。

世累:世俗的牵累。

狂风:喻突发变故或干扰。

译文

与山林的约定必须尽早赴约,世俗的牵累不要迟迟拖延。忽然遇到狂风吹起,原本闲适的心绪变得不再自由。

赏析

表达了诗人欲摆脱世俗羁绊、投身自然的愿望,但现实中的突发状况打乱了计划。反映了理想与现实之间的冲突,情感复杂微妙。