胜如花

元 ·元曲

辞cí亲qīn去qù,别bié泪lèi零líng,岂qǐ料liào登dēng山shān蓦mò领lǐng。
只zhǐ因yīn人rén递dì简jiǎn传chuán书shū,教jiào娘niáng离lí乡xiāng背bèi井jǐng,未wèi知zhī道dào何hé日rì欢huān庆qìng?。

全文共 40 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登山蓦领:比喻艰难跋涉。

递简传书:传递书信。

离乡背井:离开家乡。

欢庆:庆祝团聚。

译文与赏析

追溯悲剧源头,强调“假信”的危害。表达了对母亲受累的愧疚和对未来的迷茫,情感哀婉,与前文形成闭环。