前腔

曾céng荐jiàn亡wáng妻qī，原yuán籍jí视shì临lín在zài宫gōng观guān里lǐ。

我wǒ在zài回huí廊láng之zhī下xià，见jiàn一yī佳jiā人rén，与yǔ妻qī无wú二èr。

教jiào人rén展zhǎn转zhuǎn痛tòng伤shāng悲bēi，今jīn朝zhāo又yòu见jiàn荆jīng钗chāi记jì。

睹dǔ物wù伤shāng悲bēi，人rén亡wáng物wù在zài，空kōng弹dàn珠zhū泪lèi。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宫观：道教庙宇。

无二：没有两样，一模一样。

展转：翻来覆去，形容心神不宁。

荆钗记：指代钱玉莲保留的荆钗及相关故事。

我曾祭奠亡妻，原籍所在的道观里。我在回廊之下，看见一位佳人，和我的妻子没有两样。这让我辗转反侧，痛伤悲切，今天又看见了荆钗的信物。看着物品感到悲伤，人已逝去但物还在，只能空流眼泪。

生角的独白充满了哀婉之情。‘人亡物在’的经典意象，深刻表达了生死相隔的痛苦。‘无二’的视觉冲击与‘痛伤悲’的心理反应相结合，极具艺术感染力。