孩儿告娘。
休得忧怨。
人言小富由命，大富由天。
但得安乐是的前缘，坐享不能门然。
暂离家，即便转。
(和)去处莫迟延，娘亲望眼穿。
同前
全文共 66 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小富由命，大富由天：俗语，意指命运安排。
的前缘：前世注定的缘分。
门然：疑为“安然”或“坦然”，指安稳。
即便转：很快就回来。
迟延：拖延。
译文
孩儿禀告母亲，请不要忧愁怨恨。人们常说小富靠命，大富靠天。只要能得到安乐便是前世修来的好缘分，坐着享受这份安稳即可。暂时离开家乡，很快就会返回。到了那里千万不要拖延，因为母亲正望眼欲穿地等着你。
赏析
儿子宽慰母亲的言辞，既有宿命论的自我安慰，又有承诺速归的孝心。语气平和坚定，试图缓解离别的焦虑，体现了传统孝道观念。