越调·梅花引
兰蕊檀心仙袂香,蝶粉蜂黄宫样妆。
紫云娘,彩衣郎,东君配偶,天然是一双。
全文共 36 字 · 2 句
全文共 36 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
兰蕊檀心:兰花的花蕊和紫檀色的花心,形容女子容貌娇美。
仙袂香:仙女般的衣袖散发香气。
蝶粉蜂黄:形容女子妆容艳丽,如蝴蝶翅膀般粉白,蜜蜂绒毛般金黄。
东君:司春之神,此处借指男子或丈夫。
紫云娘,彩衣郎:虚构或泛指的情侣形象,色彩鲜明。
她有着兰花般娇嫩的花蕊和紫檀色的花心,衣袖间飘散着仙气般的芬芳。她的妆容像蝴蝶翅膀那样粉白,像蜜蜂绒毛那样金黄,极具宫廷时尚感。这位名叫紫云的女子,配上身穿彩衣的男子,就像是春天之神特意安排的配偶,天生就是一双璧人。
此曲风格绮丽,多用色彩词(紫、彩、粉、黄)和植物意象(兰、檀),极力渲染男女主角的外貌之美。将爱情比作“东君配偶”,赋予了浪漫的神话色彩。整体格调欢快明朗,体现了元曲小令中描写风情时的细腻与华美。