为甚么桃脸破红颜，柳眼垂青顾，认得俺东君是主。
堪笑时人空有目，如肓般岂辨贤愚。
这火凡夫都是些懵懂之徒，不识回仙元姓吕。
则不如把红尘跳出，袖白云归去，我则待朗吟飞过洞庭湖。
(下)。
吕洞宾三度城南柳·赚煞
全文共 93 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃脸破红颜：桃花绽放露出红色容颜。
柳眼垂青顾：柳叶如眼睛下垂注视。
东君：司春之神，此处指吕洞宾。
盲般：像盲人一样。
回仙：吕洞宾号纯阳子，又称回仙。
朗吟飞过洞庭湖：吕洞宾著名诗句，表现其逍遥自在。
译文
为什么桃花绽放露出了红润的脸庞，柳叶低垂仿佛在深情回顾，认出了我这个东君才是主人。可笑的是世上的人虽然有眼睛，却像盲人一样无法分辨贤愚。这些凡夫俗子都是些糊涂虫，不认识回仙原本姓吕。还不如跳出红尘，带着白云归去，我只等着高声吟诵着诗篇飞过洞庭湖。
赏析
总结全篇，讽刺世人愚昧不识真仙，表达吕洞宾超然物外、回归自然的决心。结尾引用吕洞宾经典诗句，升华了意境，余韵悠长。