不争我三入岳阳城，又则索再出蓬莱洞，跨黄鹤拂两袖天风。
到世间不是我尘缘冗，则被这花共柳相搬弄。
吕洞宾三度城南柳·正宫/端正好
全文共 48 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不争：没想到，或者表示强调。
三入岳阳城：第三次来到岳阳。
再出蓬莱洞：再次从蓬莱仙境出来。
跨黄鹤：骑着黄鹤。
拂两袖天风：衣袖飘动，带有天上的清风。
尘缘冗：尘世的缘分繁杂多余。
搬弄：捉弄，摆布。
译文
没想到我第三次进入岳阳城，又要再次走出蓬莱洞府，骑着黄鹤，两袖拂动着天上的清风。来到世间并不是因为我尘缘未尽，而是被这桃花和柳树精所捉弄摆布。
赏析
承上启下，简述吕洞宾再次下凡的原因。将个人行动归结为花柳精怪的“搬弄”，增加了故事的趣味性和宿命感，引出下一折的剧情。