谁着你锁鸳鸯系不紧垂杨线，今可去觅鸾胶续继弦。
遮莫你上碧霄下黄泉，赤紧的天高地远。
你若不依着我正道，我若不指与你迷途。
柳呵，你便柔肠百结，巧计千般，浑身是眼，寻不见花枝儿般美少年。
枉将你腰肢摆困，怎得你眉头放展！(净云)我不认的去路，渔翁，指引我去咱。
(正末唱)。
吕洞宾三度城南柳·哭皇天
全文共 137 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸳鸯线：比喻夫妻情缘。
鸾胶：传说中西海献来的续弦之胶，能接续断掉的弓弦，比喻重续前缘。
遮莫：任凭，尽管。
赤紧：确实，真的。
正道：正确的道路，指修行成仙之路。
迷途：迷惑的道路，指世俗欲望之路。
译文
是谁让你锁住了鸳鸯却系不紧垂杨般的姻缘线？如今你去寻找鸾胶来接续断弦。任凭你上天入地，确实是天高地远难以寻觅。如果你不听从我的正道指引，我也不给你指明那条迷途。柳树啊，纵然你有百结柔肠、千般巧计，浑身长满眼睛，也找不到像花枝般美丽的那个少年。白白累弯了你的腰肢，怎么也不能舒展你的眉头！
赏析
以情爱隐喻执念，指出盲目追求世俗情感只会带来痛苦，唯有依循正道才能解脱，语气恳切而带有警示意味。