包待制智斩鲁斋郎·梅花酒

不bú是shì我wǒ自zì间jiān阔kuò，趁chèn浪làng逐zhú波bō，落luò落luò拓tuò拓tuò，大dà笑xiào呵hē呵hē。

夫fū共gòng妻qī、任rèn摘zhāi离lí，儿ér和hé女nǚ、且qiě随suí他tā。

我wǒ这zhè里lǐ、自zì磨mó陀tuó，饮yǐn香xiāng醪láo、醉zuì颜yán配pèi，拚pàn沉chén睡shuì、在zài松sōng萝luó。

全文共 64 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

自间阔：自己主动疏远。

趁浪逐波：随波逐流，此处指顺应自然变化。

落落拓拓：洒脱不拘束。

大笑呵呵：开怀大笑。

任摘离：任由分离。

自磨陀：自我消遣，打发时光。

香醪：美酒。

醉颜配：喝醉后面容红润或狼狈。

松萝：松树上的苔藓植物，代指山林环境。

不是我故意疏远大家，而是我随波逐流，活得洒脱不拘，整天哈哈大笑。丈夫和妻子，任由他们分离；儿子和女儿，也让他们自行发展。我在这里自我消遣，喝着美酒，醉酒后面容红润，干脆就在松萝覆盖的山林中沉睡下去。

此曲描绘了张孔目出家后逍遥自在的生活状态。‘落落拓拓’、‘大笑呵呵’展现了一种超脱世俗束缚的精神自由，与之前的痛苦形成鲜明对比，完成了人物的心理转变。