锦云堂暗定连环计·油葫芦

想xiǎng当dāng日rì楚chǔ汉hàn兴xīng兵bīng争zhēng战zhàn秋qiū。

君jūn与yǔ臣chén犹yóu未wèi剖pōu，他tā也yě曾céng中zhōng分fēn天tiān下xià指zhǐ鸿hóng沟gōu。

(杨yáng彪biāo云yún)既jì然rán中zhōng分fēn天tiān下xià，怎zěn独dú是shì我wǒ汉hàn朝cháo成chéng其qí工gōng业yè，流liú传chuán四sì百bǎi余yú年nián，这zhè都dōu谁shuí人rén之zhī力lì也yě？(正zhèng末mò唱chàng)这zhè其qí间jiān多duō亏kuī了le张zhāng子zi房fáng说shuō地dì谈tán天tiān口kǒu，韩hán元yuán帅shuài握wò雾wù拿ná云yún手shǒu。

那nà一yí个gè能néng战zhàn敌dí，那nà一yí个gè善shàn计jì谋móu。

他tā把bǎ千qiān年nián基jī业yè扶fú持chí就jiù，端duān的de是shì分fēn破pò帝dì王wáng忧yōu。

(杨yáng彪biāo云yún)如rú今jīn董dǒng卓zhuó专zhuān权quán，威wēi振zhèn中zhōng外wài。

想xiǎng起qǐ当dāng日rì各gè处chù诸zhū侯hóu，勒lēi兵bīng百bǎi万wàn，在zài于yú虎hǔ牢láo关guān下xià，不bù曾céng得dé他tā一yī根gēn折zhé箭jiàn。

似shì此cǐ强qiáng横hèng，如rú何hé剿jiǎo除chú也yě。

(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 201 字 · 9 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

楚汉兴兵：指秦末项羽与刘邦争夺天下的战争。

鸿沟：楚汉相争时约定的分界线。

张子房：张良，字子房，汉初谋士。

韩元帅：韩信，汉初大将。

译文

回想当年楚汉两军交战的那个秋天，君臣关系尚未彻底破裂，他们也曾以鸿沟为界平分天下。（杨彪问）既然平分天下，为何只有汉朝成就大业并流传四百多年？是谁的力量？（王允唱）这期间多亏了张良那张能说会道的嘴，以及韩信那双翻云覆雨的手。一个善于作战，一个擅长谋略。他们扶持建立了千年的基业，确实分担了帝王的忧愁。（杨彪说）如今董卓专权，威震中外。想起当初各路诸侯百万大军在虎牢关下，连他一根断箭都没得到。如此强横，该如何剿除呢？

赏析

通过回顾楚汉历史，强调人才（张良、韩信）对建国的重要性，以此反衬当前缺乏能臣猛将的困境，引出对董卓势力的担忧，逻辑严密，典故运用恰当。