我这里据胡床，望三湘，有黄鹤对舞仙童唱。
主人家宽洪海量，醉何妨。
直吃的卷帘邀皓月，再谁想开宴出红妆。
但得一尊留墨客，(带云)我困了也，(唱)我可是两处梦黄粱。
吕洞宾三醉岳阳楼·金盏儿
全文共 82 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金盏儿：曲牌名。
据胡床：坐在折叠椅上。
三湘：湖南地区。
黄鹤对舞：神话景象。
仙童唱：仙人歌唱。
宽洪海量：酒量大。
卷帘邀皓月：卷起帘子邀请明月。
开宴出红妆：摆宴席请歌女。
一尊留墨客：一杯酒留住文人。
两处梦黄粱：黄粱一梦，喻世事虚幻。
译文与赏析
描绘醉后幻境，黄鹤仙童出现，现实与梦境交织。表达及时行乐、看透世事虚幻的态度。“两处梦黄粱”暗示人生如梦，哲理意味浓厚。