则要他黄公三略习，将吕望六韬记。
摆顺天八卦盖，列五运转光旗。
赳赳雄威，齐臻臻东西队，密匝匝前后围。
锦衣郎枪挂珠璎，绣袄将幡悬画戟。
阀阅舞射柳蕤丸记·南吕/一枝花
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄公三略：即《黄石公三略》，古代兵书。
吕望六韬：即《六韬》，相传为姜太公（吕望）所著兵书。
顺天八卦盖：指按照八卦方位布置的军阵或旗帜。
五运转光旗：可能指五行相生相克原理设计的旗帜，或特定军旗名称。
锦衣郎：身穿华丽衣服的士兵或将领。
珠璎：珠宝装饰。
画戟：装饰有图案的戟，常用于仪仗或实战。
译文
要求他熟习黄石公的《三略》兵法，记住姜太公的《六韬》谋略。摆出顺应天道的八卦阵势覆盖战场，排列着五行流转光芒闪耀的战旗。威武雄壮的气势，整齐地排列东西两队，紧密地环绕前后包围圈。身穿锦衣的勇士长枪上挂着珠玉璎珞，穿着绣袄的将领幡旗旁悬挂着彩绘的戟。
赏析
这段曲词着重描写军队装备的精良和阵法的神秘威严，通过列举兵书名篇和华丽器械，渲染出大军压境的壮观景象，体现元杂剧舞台美术的想象空间。