诗词帝 诗者，志之所之也

阀阅舞射柳蕤丸记·四块玉

元 ·元曲

则zé说shuō他tā有yǒu见jiàn识shí，则zé说shuō他tā多duō智zhì谋móu。
(陈chén尧yáo佐zuǒ云yún)将jiāng军jūn有yǒu伊yī吕lǚ之zhī才cái，管guǎn乐yuè之zhī术shù，凭píng着zhe你nǐ手shǒu下xià将jiāng勇yǒng兵bīng强qiáng，无wú人rén可kě及jí。
(正zhèng末mò唱chàng)你nǐ道dào我wǒ将jiāng勇yǒng兵bīng强qiáng有yǒu谁shuí及jí，争zhēng奈nài待dài罪zuì犯fàn歇xiē马mǎ在zài这zhè云yún州zhōu地dì。
(陈chén尧yáo佐zuǒ云yún)据jù将jiāng军jūn文wén武wǔ高gāo强qiáng，智zhì勇yǒng并bìng行xíng，手shǒu下xià军jūn校xiào，人rén人rén敢gǎn勇yǒng，个gè个gè当dāng先xiān，谁shuí人rén可kě敌dí？(正zhèng末mò唱chàng)小xiǎo官guān可kě也yě武wǔ艺yì低dī，手shǒu下xià可kě也yě军jūn校xiào微wēi，(陈chén尧yáo佐zuǒ云yún)将jiāng军jūn挂guà了le元yuán戎róng印yìn者zhě，若ruò是shì迟chí误wù，便biàn抗kàng违wéi宣xuān敕chì也yě。
(正zhèng末mò唱chàng)我wǒ怎zěn敢gǎn道dào违wéi宣xuān敕chì。
(陈chén尧yáo佐zuǒ云yún)将jiāng军jūn与yǔ参cān谋móu使shǐ李lǐ信xìn，领lǐng你nǐ手shǒu下xià十shí万wàn雄xióng兵bīng，休xiū避bì驱qū驰chí，便biàn索suǒ长zhǎng行xíng也yě。
(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 224 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

伊吕：指商朝伊尹和周朝姜尚（吕望），均为著名贤相。

管乐：指春秋齐国管仲和战国燕国乐毅，分别代表治国与军事才能。

待罪犯：等待处罚的罪名，指延寿马之前的过失。

元戎印：元帅的大印。

抗违宣敕：抗拒违背皇帝发布的命令。

长行：长途跋涉，指出征。

译文

只说他很有见识，只说他智谋很多。陈尧佐称赞将军有伊尹、姜尚那样的才华，管仲、乐毅那样的术略，凭着你手下将领勇敢士兵强壮，没有人能比得上。正末唱道，你说我将勇兵强有谁比得上，无奈我现在是戴罪之身，闲置在这云州地方。陈尧佐又说，据将军文武双全高强，智慧勇气并行，手下的军校，人人勇敢，个个争先，谁能抵挡？正末谦虚地唱道，小官的武艺其实很低，手下的军校也很微弱。陈尧佐催促说，将军快挂上元帅印吧，如果迟误，就是抗拒违背圣旨了。正末唱道，我怎么敢说是违背圣旨。陈尧佐下令，将军和参谋使李信，带领你手下十万雄兵，不要躲避奔波，必须马上出发。

赏析

通过对话展现延寿马虽有大才却身处逆境，以及朝廷对其能力的认可与急切需求，突出了英雄受困与时机成熟的矛盾，增强了人物的悲剧色彩与期待感。