我当初倚大呵妆儇主婚？怎知我嫉妒呵特故里破亲？你这厮外相儿通疏就里村！你今日结婚姻，咱就肯罢论。
赵盼儿风月救风尘·倘秀才
全文共 48 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚大呵妆儇主婚：仗着年长装作乖巧的主婚人。
嫉妒呵特故里破亲：因为嫉妒故意破坏婚事。
外相儿通疏：外表看起来通达疏朗。
就里村：内里粗俗鄙陋。
结婚姻：结婚。
罢论：停止争论。
译文
我当初仗着年纪大，装作乖巧的主婚人，哪里知道你会因为嫉妒而故意破坏这门亲事？你这人外表看似通达，内心却粗俗鄙陋！你今天要是结了婚，我们就别再争论了。