寻踪觅迹到江边。
李成舅，可曾带得香来？(末)小人不曾带得。
(老旦)我那儿，只一块香没福受用。
(苦)只得撮土为香，礼虽微，表姑情意怪。
望灵魂暂且听言：指望松萝相倚，谁想你抱石含冤？这也不要埋怨你丈夫，都是你的亲娘把乘龙女婿嫌。
绵搭絮
全文共 116 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香：祭祀用的香料。
撮土为香：抓一把土当作香来祭拜，形容条件简陋但心意虔诚。
松萝相倚：比喻夫妻恩爱，如松树与女萝缠绕。
抱石含冤：典故，指投江自尽以证清白，类似屈原抱石沉江。
乘龙女婿：对女婿的美称。
译文
沿着踪迹来到江边。李成舅，你带香来了吗？小人没带。我的儿啊，只有一块香都没福气享用。只好抓把土当作香，虽然礼节微薄，却表达了我姑母的一片情意。希望你的灵魂暂且听我说：原本指望像松萝一样与你相依，谁想你竟抱石沉江含冤而死？这也不要埋怨你丈夫，都是因为你亲娘嫌弃这位乘龙快婿才酿成大祸。
赏析
通过“撮土为香”的细节刻画母亲的无奈与深情，同时点出悲剧根源在于继母的嫌隙，情感真挚动人。