感天动地窦娥冤·鲍老儿

元 ·元曲

念niàn窦dòu娥é伏fú侍shì婆pó婆po这zhè几jǐ年nián,遇yù时shí节jié将jiāng碗wǎn凉liáng浆jiāng奠diàn;你nǐ去qù那nà受shòu刑xíng法fǎ尸shī骸hái上shàng烈liè些xiē纸zhǐ钱qián,只zhǐ当dāng把bǎ你nǐ亡wáng化huà的de孩hái儿ér荐jiàn。
(卜bo儿ér哭kū科kē,云yún)孩hái儿ér放fàng心xīn,这zhè个ge老lǎo身shēn都dōu记jì得de。
天tiān那nà,兀wù的de不bù痛tòng杀shā我wǒ也yě!(正zhēng旦dàn唱chàng)婆pó婆po也yě,再zài也yě不bú要yào啼tí啼tí哭kū哭kū,烦fán烦fán恼nǎo恼nǎo,怨yuàn气qì冲chōng天tiān。
这zhè都dōu是shì我wǒ做zuò窦dòu娥é的de没méi时shí没méi运yùn,不bù明míng不bù暗àn,负fù屈qū衔xián冤yuān。
(刽guì子zi做zuò喝hē科kē,云yún)兀wù那nà婆pó子zi靠kào后hòu,时shí辰chén到dào了le也yě。
(正zhēng旦dàn跪guì科kē)(刽guì子zi开kāi枷jiā科kē)(正zhēng旦dàn云yún)窦dòu娥é告gào监jiān斩zhǎn大dà人rén,有yǒu一yī事shì肯kěn依yī窦dòu娥é,便biàn死sǐ而ér无wú怨yuàn。
(监jiān斩zhǎn官guān云yún)你nǐ有yǒu甚shén么me事shì?你nǐ说shuō。
(正zhēng旦dàn云yún)要yào一yī领lǐng净jìng席xí,等děng我wǒ窦dòu娥é站zhàn立lì;又yòu要yào丈zhàng二èr白bái练liàn,挂guà在zài旗qí枪qiāng上shàng:若ruò是shì我wǒ窦dòu娥é委wěi实shí冤yuān枉wǎng,刀dāo过guò处chù头tóu落luò,一yī腔qiāng热rè血xuè休xiū半bàn点diǎn儿er沾zhān在zài地dì下xià,都dōu飞fēi在zài白bái练liàn上shàng者zhě。
(监jiān斩zhǎn官guān云yún)这zhè个ge就jiù依yī你nǐ,打dǎ甚shén么me不bù紧jǐn。
(刽guì子zi做zuò取qǔ席xí站zhàn科kē,又yòu取qǔ白bái练liàn挂guà旗qí上shàng科kē)(正zhēng旦dàn唱chàng)。

全文共 324 字 · 10 句

注解说明

本篇暂无注译,建议结合诗人经历与时代背景细读原文。