又酬次韵

唐 ·唐诗

从cóng来lái多duō远yuǎn思sī,尤yóu向xiàng静jìng中zhōng生shēng。
所suǒ以yǐ令lìng心xīn苦kǔ,还hái应yīng是shì骨gǔ清qīng。
酒jiǔ香xiāng偏piān入rù梦mèng,花huā落luò又yòu关guān情qíng。
积jī此cǐ风fēng流liú事shì,争zhēng无wú后hòu世shì名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

远思:深远的思绪。

骨清:气质清高,骨骼清奇。

风流事:指诗词唱和、饮酒赏花等雅事。

争无:怎无,岂无。

译文

从来就有许多深远的思绪,尤其喜欢在安静的环境中产生。所以这让内心感到痛苦,但也因此成就了清高的骨气。酒的香气偏偏容易进入梦境,花朵的凋落又牵动着情感。积累了这么多风流雅事,怎么会没有流传后世的名声呢?

赏析

诗人辩证地看待创作之苦与乐,认为内心的煎熬源于深思,而正是这种深思造就了清高的品格。将个人情感融入自然景物(酒香、花落),最后自信地预言自己的作品将流芳百世,展现了晚唐诗人虽处乱世仍坚守文化价值的信念。