南乡子·袖敛鲛绡

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:南乡子

袖xiù敛liǎn鲛jiāo绡xiāo,采cǎi香xiāng深shēn洞dòng笑xiào相xiāng邀yāo。
藤téng杖zhàng枝zhī头tóu芦lú酒jiǔ滴dī,铺pù葵kuí席xí,豆dòu蔻kòu花huā间jiān趖suō晚wǎn日rì。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.鲛绡--相传为鲛人所织的绡。此处指手帕。

2.趖晚日--指太阳跌落。趁:走。

译文

袖里敛着鲛绡,到深洞采香,笑着相邀。藤杖枝头滴下芦酒,铺开葵席,豆蔻花间晚日慢慢移过。

赏析

写南方采香之游。鲛绡、深洞、芦酒、葵席,都是异乡风物;“笑相邀”见人情之乐;末句“豆蔻花间趖晚日”一个“趖”字把日影写成会走的东西,是极新鲜的用法。