湖上，闲望。
雨萧萧，烟浦花桥路遥。
谢娘翠蛾愁不消，终朝，梦魂迷晚潮。
荡子天涯归棹远，春已晚，莺语空肠断。
若耶溪，溪水西，柳堤，不闻郎马嘶。
河传·湖上
全文共 73 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.翠蛾--翠眉。
2.终朝--一整天。
3.若耶溪--溪名，传说西施曾在此浣沙，地址在今浙江省绍兴市若耶山下。
译文
湖上，无聊地远望。雨下得萧萧，烟雾的水滨、花下的桥，路这样远。她眉上的愁总也不消，从早到晚，梦魂都被晚潮迷住了。游子远在天涯，归来的船这样远；春已晚了，黄莺空自啼得人肠断。若耶溪，溪水的西边，柳树下堤上——听不到郎君的马嘶。
赏析
写湖上望远。雨、烟浦、花桥、晚潮层层写迷离；下片“不闻郎马嘶”以听觉收束，望归不至的失落尽在其中。