诗词帝 诗者，志之所之也

河传·江畔

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌：河传

江jiāng畔pàn，相xiāng唤huàn。
晓xiǎo妆zhuāng鲜xiān，仙xiān景jǐng个gè女nǚ采cǎi莲lián。
请qǐng君jūn莫mò向xiàng那nà岸àn边biān，少shào年nián，好hǎo花huā新xīn满mǎn船chuán。
红hóng袖xiù摇yáo曳yè逐zhú风fēng暖nuǎn，垂chuí玉yù腕wàn，肠cháng向xiàng柳liǔ丝sī断duàn。
浦pǔ南nán归guī，浦pǔ北běi归guī，莫mò知zhī，晚wǎn来lái人rén已yǐ稀xī。

全文共 73 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.个女--那个或那些女子。

译文

在江边，彼此相唤。清晨的妆打扮得鲜艳，那样神仙的景致里，有女儿在采莲。请你不要往那岸边去，那里有少年，新采的花已经装满了船。红色的袖子摇着，追着暖风；玉腕垂下来，柔情对着柳丝一样要断。从浦南回去，还是从浦北回去？也不知道。到晚来，人已经少了。

赏析

写采莲。上片是江南明丽之景，下片“红袖摇曳”“肠向柳丝断”由景入情，末以“晚来人已稀”收，热闹散尽后的怅然。