木兰花·小芙蓉

五代魏承班 ·花间集 ·花间集 ·词牌：木兰花

小xiǎo芙fú蓉róng，香xiāng旖yǐ旎nǐ，碧bì玉yù堂táng深shēn清qīng似shì水shuǐ。

闭bì宝bǎo匣xiá，掩yǎn金jīn铺pù，倚yǐ屏píng拖tuō袖xiù愁chóu如rú醉zuì。

迟chí迟chí好hǎo景jǐng烟yān花huā媚mèi，曲qū渚zhǔ鸳yuān鸯yāng眠mián锦jǐn翅chì。

凝níng然rán愁chóu望wàng静jìng相xiāng思sī，一yī双shuāng笑xiào靥yè嚬pín香xiāng蕊ruǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.旖旎--繁盛。

2.一双--笑靥：笑时面颊上的酒窝。

3.嚬--皱眉。

4.香蕊--酒窝上涂点的装饰物。

小小芙蓉，香气柔美，碧玉堂深、清似水。闭了宝匣，掩了金铺，倚屏拖袖、愁得如醉。迟迟好景，烟花妩媚，曲渚上鸳鸯眠着锦翅。凝神愁望、静静相思，一双笑靥皱着香蕊。

上片“闭宝匣，掩金铺”两个动作是自闭，“倚屏拖袖愁如醉”是形态；下片由“迟迟好景”转出鸳鸯，末句“一双笑靥嚬香蕊”写愁中的笑，是愁到极处的娇态。