南乡子·相见处

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:南乡子

相xiāng见jiàn处chù,晚wǎn晴qíng天tiān,斜xié桐tóng花huā下xià越yuè台tái前qián。
暗àn里lǐ回huí眸móu深shēn属zhǔ意yì,遗yí双shuāng翠cuì,骑qí象xiàng背bèi人rén先xiān过guò水shuǐ。

全文共 37 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.属意--心有所属。

译文

相见之处,晚晴天,斜桐花下、越台前。暗里回眸,深深属意,留下双翠钿,骑着象背人先过水去了。

赏析

写越中少女。上三句点地、点时、点景;下三句“暗里回眸深属意”写情,“遗双翠”是赠物,“骑象背人先过水”一句最有南国风色,象与少女并置,他词所无。