南乡子·拢云髻

五代李珣 ·花间集 ·花间集 ·词牌：南乡子

拢lǒng云yún髻jì，背bèi犀xī梳shū，焦jiāo红hóng衫shān映yìng绿lǜ罗luó裙qún。

越yuè王wáng台tái下xià春chūn风fēng暖nuǎn，药yào盈yíng岸àn，游yóu赏shǎng每měi邀yāo邻lín女nǚ伴bàn。

全文共 37 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.焦红--蕉红。深红色。

2.越王台--西汉南越王赵佗筑。在今广东越秀山上。

拢起云一样的鬟，背着犀角的梳，那焦红的衫映着绿的罗裙。越王台下春风暖，药苗长满了岸，出来游赏总要约上邻家的女伴。

写南方女子春游。上三句只写发、梳、衫、裙，颜色鲜明；下三句把地点（越王台）、时令（春风）、同伴（邻女）依次点出，是《南乡子》组词中最明快的一首。