窗内人于窗纸上作字，吾于窗外观之，极佳。
幽梦影·第34则
全文共 20 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江含徵曰：若索债人于窗外纸上画，吾且望之却走矣。
译文
窗内的人在窗纸上写字，我在窗外看，极好。
赏析
极寻常一事，写得极有味。窗纸隔一层，字便成了影；看得见笔势，看不清点画，故佳。张潮善于在半明半昧处取景，此则最是代表。
全文共 20 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
江含徵曰：若索债人于窗外纸上画，吾且望之却走矣。
窗内的人在窗纸上写字，我在窗外看，极好。
极寻常一事，写得极有味。窗纸隔一层，字便成了影；看得见笔势，看不清点画，故佳。张潮善于在半明半昧处取景，此则最是代表。