亲仁

古代 ·蒙学 ·弟子规

同tóng是shì人rén类lèi不bù齐qí流liú俗sú众zhòng仁rén者zhě希xī
果guǒ仁rén者zhě人rén多duō畏wèi言yán不bù讳huì色sè不bù媚mèi
能néng亲qīn仁rén无wú限xiàn好hǎo德dé日rì进jìn过guò日rì少shǎo
不bù亲qīn仁rén无wú限xiàn害hài小xiǎo人rén进jìn百bǎi事shì坏huài

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 不齐:不一样。

2. 希:同“稀”,少。

3. 畏:敬畏。

4. 讳:避忌。

5. 媚:谄媚。

译文

同样是人在世,类却不齐;随大流的人多,仁者却少。果真是仁的人,人人都怕;他说话不讳,脸色也不媚。能去亲着仁人,有无限的好;德一天一天进,过一天一天少。不肯去亲仁,有无限的害;小人们来进,百事都坏了。

赏析

一章只十六句,而把亲仁之利与不亲之害各说一面。“言不讳,色不媚”六字,写仁者风貌极准:既不阿谀,也不矫激。蒙学书能有此识度,不易。