连理枝头花正開，妒花风雨便相催。
願教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。
落花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 连理枝：两枝相连，喻恩爱夫妻。
2. 妒花风雨：嫉妒花的春风春雨。
3. 相催：相催逼。
4. 青帝：司春之神。
5. 常为主：常作春天之主。
6. 莫遣：不要让。
7. 纷纷：纷乱。
8. 点翠苔：点缀青苔。
译文
连理枝上的花正开得好处，风雨偏生嫉妒它，一阵一阵地催它落。只盼着管春天的那位青帝常年做主，别让花瓣纷纷落下来，点在绿色的苔上。
赏析
题为「落花」，二十八字全是惜春兼惜身世。首句「连理枝头花正开」，一「正」字，写花开之盛；次句「妒花风雨便相催」，一「便」字，见风雨之无情来得正是时候。两句一盛一摧，起伏极大。后两句一转，不怨风雨，而愿青帝作主，一「愿教」二字，是祈请，也是无力之叹。朱淑贞一生不幸，此诗以花自喻，字面惜春，实则自惜。