初夏睡起

宋 ·蒙学 ·千家诗

梅méi子zi流liú酸suān溅jiàn齿chǐ牙yá,芭bā蕉jiāo分fēn绿lǜ上shàng窗chuāng纱shā。
日rì长zhǎng睡shuì起qǐ无wú情qíng思sī,閒xián看kàn儿ér童tóng捉zhuō柳liǔ花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 梅子流酸:梅子的酸汁。

2. 溅齿牙:酸得渗牙。

3. 分绿:分来绿意。

4. 无情思:无精打采。

5. 捉柳花:追逐柳絮。

译文

梅子的酸汁酸得渗牙,芭蕉把绿意分上窗纱。白昼漫长,睡起后无精打采,闲看儿童追逐柳絮。

赏析

梅酸蕉绿、日长睡起,写初夏慵倦;末句“闲看儿童捉柳花”以童趣破闷,清新活泼,是杨万里“诚斋体”的代表。