蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。
为我一挥手，如听万壑松。
客心洗流水，餘响入霜鍾。
不觉碧山暮，秋云暗几重。
听蜀僧浚弹琴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 蜀僧浚：蜀地僧人，名浚。
2. 绿绮：古琴名。
3. 挥手：弹琴。
4. 万壑松：万谷松涛，形容琴声。
5. 流水：用伯牙钟子期高山流水典。
6. 霜鍾：霜天钟声。
译文
有一位四川来的和尚，怀里抱着一张名叫绿绮的古琴，从西边的峨眉山峰上下来。他给我弹了一曲，只一挥手，我耳朵里便像装满了千山万壑的松风声。我是客居在外的人，心上本来堵着许多事；这一曲像流水那样那些东西都洗掉了，剩下的余音混进寺里傍晚的钟声，辨不出哪一下是琴、哪一下是钟。等我回过味来，青山已经暗下去，秋天的云一层一层，不知叠了几重。
赏析
写听琴。以“万壑松”状琴声之雄，以“流水”用知音典，以“霜鍾”写余韵；结句“不觉碧山暮”以听者忘时侧面写琴艺之高，是唐人音乐诗的名篇。