江南有丹橘，经冬犹绿林。
岂伊地气暖？自有岁寒心。
可以荐嘉客，奈何阻重深。
运命惟所遇，循环不可寻。
徒言树桃李，此木岂无阴？
感遇·江南有丹橘
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 丹橘：红橘。
2. 伊：那。
3. 岁寒心：耐寒之心。
4. 荐：进献。
5. 阻重深：阻隔重重。
6. 运命：命运。
7. 循环：往复。
8. 徒言：只说。
9. 树：种植。
10. 阴：树荫。
译文
江南有红色的橘子，到了冬天，那林子还是绿的。难道只因为地气暖么？它自有一份岁寒的心。本来可以拿去荐给嘉客，无奈重山深水阻隔着。运和命，只凭着所遇的事；循环的道理，也寻不出个头绪。白白地说什么种桃李，这橘子树，难道就没有荫凉给人么？
赏析
《感遇》其七。借丹橘耐寒、可荐嘉宾而阻隔难通，喻贤才不为世用。“可以荐嘉客，奈何阻重深”寄慨遥深；结句反问桃李有荫、丹橘岂无，为橘鸣不平，亦自明心迹。