日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。(欲素一作：如素)
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，願随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。
不信妾断肠，归来看取明镜前。(断肠一作：肠断)
长相思·其二
全文共 104 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 欲素：将要变白。
2. 赵瑟：赵地瑟。
3. 凤凰柱：瑟柱名。
4. 蜀琴：蜀地琴。
5. 鸳鸯弦：琴弦名。
6. 燕然：山名，指边塞。
7. 横波目：眼波流动。
8. 流泪泉：泪如泉涌。
译文
日光快要尽了，花上像含着一层烟；月亮亮得发白，我却愁得睡不着。赵地的瑟刚刚停在凤凰的柱上，蜀地的琴又想弹那鸳鸯的弦。这一曲里自有我的心意，却没有人替我传过去；只愿它随着春风，寄到北方的燕然山。想你远远地隔着青天。从前你那双向人横流的眉眼，如今做成了流泪的泉。你要是不信我把肠都哭断了，回来就在这明镜前面看一看。
赏析
写思妇怀远。以日暮花烟、月明不眠起兴，借赵瑟蜀琴寄情，愿春风传曲到燕然。结句“归来看取明镜前”以容颜憔悴为证，痴情而倔强，与其一之雄奇互为映照。