野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
塞下曲·野幕敞琼筵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 野幕：野外营帐。
2. 琼筵：盛宴。
3. 羌戎：西北民族。
4. 劳旋：慰劳凯旋。
5. 金甲：铠甲。
6. 雷鼓：擂鼓。
译文
野外的帐幕张开，美酒和筵席都摆出来；羌戎的人，一同来贺着凯旋。他醉醺醺地和着金甲舞起来；擂动的雷鼓，连山川也震动了。
赏析
卢纶《塞下曲》六首之四。写凯旋庆功：野幕盛宴、羌戎来贺、醉舞金甲、鼓动山川，场面热烈，充满盛唐边塞的豪迈气象。