牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
所见
全文共 22 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 所见：所看到的（情景），即兴小诗。
2. 牧童：放牛的孩子。
3. 振：振荡、回荡。林樾：林中成荫的树木；樾，树荫。
4. 意欲：想要。鸣蝉：正在叫的蝉。
5. 闭口立：闭上嘴、站住（免得惊走蝉）。
译文
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然他想捕捉那正在鸣叫的蝉，便立刻闭上嘴、一动不动地站住。
赏析
《所见》是清代性灵派袁枚的小诗，捕捉牧童生活中的一个瞬间。前两句写牧童骑牛唱歌，悠然自得，「振」字见其天真快活；后两句笔锋一转，写他忽欲捕蝉而「闭口立」，由动入静，神态活现。全诗仅二十字，却把一个牧童由放歌到屏息的瞬间情态写得惟妙惟肖，童趣盎然，是写儿童生活的传神名作，最宜诵读。