论诗·李杜诗篇万口传

清 ·明清诗

李lǐ杜dù诗shī篇piān万wàn口kǒu传chuán,至zhì今jīn已yǐ觉jué不bù新xīn鲜xiān。
江jiāng山shān代dài有yǒu才cái人rén出chū,各gè领lǐng风fēng骚sāo数shù百bǎi年nián。

全文共 30 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 论诗:赵翼《论诗》绝句组诗之一。

2. 李杜:李白、杜甫。

3. 万口传:众口传诵。

4. 不新鲜:不再使人感到新奇。

5. 江山:代指国家、时代。

6. 才人:有才华的诗人。

7. 风骚:本指《诗经·国风》与《楚辞·离骚》,此代指文学潮流、文坛。

译文

李白、杜甫的诗篇千万年来众口传诵,但传到现在已不觉得怎样新鲜了。山河大地每个时代都会有杰出的才人出现,他们各自引领文坛、称雄诗国数百年。

赏析

《论诗》是清代性灵派诗人赵翼的诗论名作。此首以李杜的「至今已觉不新鲜」立论,并非贬低李杜,而是阐发文学随时代前进、后来居上的道理:「江山代有才人出,各领风骚数百年」。它打破了对古人的一味崇拜,肯定每个时代都自有其代表作家,充满发展的、自信的历史眼光。说理透辟而气象开阔,是古代论诗绝句中最富哲理、最广为传诵者之一。