今日歌

明 ·明清诗

今jīn日rì复fù今jīn日rì,今jīn日rì何hé其qí多duō。
今jīn日rì又yòu不bù为wèi,此cǐ事shì何hé时shí了le。
人rén生shēng百bǎi年nián几jǐ今jīn日rì,今jīn日rì不bù为wèi真zhēn可kě惜xī。
若ruò言yán姑gū待dài明míng朝cháo至zhì,明míng朝cháo又yòu有yǒu明míng朝cháo事shì。
为wèi君jūn聊liáo赋fù今jīn日rì诗shī,努nǔ力lì请qǐng从cóng今jīn日rì始shǐ。

全文共 67 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 今日歌:明代文嘉所作,与《明日歌》同旨,劝人把握今日。

2. 复:又。

3. 不为:不做、不努力。

4. 姑:姑且、暂且。明朝:明天早晨。

5. 聊:姑且。赋:写作。

6. 从今日始:从今天开始(努力)。

译文

一个今天接着又一个今天,今天看似何其的多。可如果今天该做的事不做,那事情又何时才能了结呢。人生百年能有几个今天,今天不努力实在可惜。如果说要姑且等到明天,可明天又有明天要做的事。所以我姑且为您写下这首《今日歌》,要努力,就请从今天开始吧。

赏析

《今日歌》为明代文嘉所作,与《明日歌》主旨相承而另辟角度:《明日歌》戒拖延,《今日歌》则正面强调把握当下。诗以「人生百年几今日,今日不为真可惜」点出今日的宝贵,以「明朝又有明朝事」破除「待明日」的幻想,结以「努力请从今日始」,号召切实行动。全诗质朴恳切、层层推进,是劝勉惜时的传世名篇。