咏史诗七里滩

唐 ·唐诗

七qī里lǐ青qīng滩tān映yìng碧bì层céng,九jiǔ天tiān星xīng象xiàng感gǎn严yán陵líng。
钓diào鱼yú台tái上shàng无wú丝sī竹zhú,不bú是shì高gāo人rén谁shuí解jiě登dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七里滩:即七里濑,在今浙江桐庐富春江上。

碧层:碧绿的水波层层叠叠。

九天星象:指天上的星宿,暗喻严光为客星犯帝座之事。

严陵:严光,字子陵,东汉隐士,曾与刘秀同游学,后隐居富春江。

丝竹:弦乐器与竹管乐器,代指音乐。

高人:品格高尚、超脱世俗之人。

译文

七里滩青青的江水映着层层碧波,天上星象的异动正应和着严子陵的高风。钓鱼台上没有丝竹音乐的热闹,若不是真正的高人,谁又能懂得登上此处的心境呢。

赏析

此诗咏严子陵隐居垂钓之事,赞其不慕荣利的高洁品格。前两句以青滩碧波、星象感召烘托严陵之不凡,后两句以“无丝竹”与“谁解登”点出隐逸之超然。全诗意境清幽,寄寓对高士的仰慕之情。