山驿荒凉白竹扉，残灯向晓梦清晖。
右银台路雪三尺，凤诏裁成当直归。
梦令狐学士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山驿：山中的驿站。
白竹扉：白竹编的门。
清晖：清朗的光辉，此指令狐学士。
右银台：唐时翰林院在右银台门内。
凤诏：皇帝的诏书。
当直：值班。
译文
山里的驿站荒凉得很，只有一扇白竹编的门；残灯还亮着，天快亮时我梦见了你清朗的身影。你办公的右银台那边，积雪足有三尺深；你裁好了皇帝的诏书，正好赶上值完班回家。
赏析
诗写梦中与令狐学士相会，以荒凉山驿与银台雪景对照，一冷一荣，暗含对友人显达的欣羡与自身漂泊的怅惘。结句想象对方当值归家，语淡而情长，见出交谊之深。