东阳道中作

唐 ·唐诗

百bǎi花huā香xiāng气qì傍bàng行xíng人rén,花huā底dǐ垂chuí鞭biān日rì易yì醺xūn。
野yě父fù不bù知zhī寒hán食shí节jié,穿chuān林lín转zhuǎn壑hè自zì烧shāo云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东阳:地名,今浙江东阳一带。

傍:靠近,伴随。

垂鞭:垂下马鞭,指骑马缓行。

醺:醉。

野父:乡野的老人。

寒食节:清明前一二日的传统节日,禁火冷食。

烧云:烧山之火映红云霞,指野老烧荒。

译文

百花的香气一路伴随着行路的人,我在花底下垂着马鞭缓缓而行,日子过得容易,人也容易醉醺醺的。乡野的老人不知道什么寒食节,他们穿过树林、转过山沟,自顾自地烧着荒火,那火光把云都映红了。

赏析

诗写东阳道中所见。前两句以花香伴人、垂鞭日醺写春行之乐,笔调轻快;后两句转写野老不知寒食禁火之俗,穿林转壑烧荒,火光映云,充满山野生活气息。全诗以城市节俗反衬乡野自然,于闲适中见真趣。