留题张逸人草堂

长zhǎng悬xuán青qīng紫zǐ与yǔ芳fāng枝zhī，尘chén路lù无wú因yīn免miǎn别bié离lí。

马mǎ上shàng多duō於yú在zài家jiā日rì，尊zūn前qián堪kān惜xī少shào年nián时shí。

关guān河hé客kè梦mèng还huán乡xiāng后hòu，雨yǔ雪xuě山shān程chéng出chū店diàn迟chí。

却què羡xiàn高gāo人rén此cǐ中zhōng老lǎo，轩xuān车chē过guò尽jǐn不bù知zhī谁shuí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

青紫：本指高官印绶的颜色，代指高官显爵。

逸人：隐逸之士。

轩车：古代大夫以上所乘的车，泛指高官显贵的车驾。

高官显爵和芬芳的花枝长久地悬在眼前，可尘世的路途上没有办法避免别离。我骑在马上奔波的日子，比在家的时候还多；在酒杯前，真该珍惜少年时光。关河阻隔，客梦中回到家乡之后，雨雪交加的山路上，走出旅店总是迟迟。反倒羡慕那位高人能在这里终老，显贵的车驾过尽了，他也不问来者是谁。

此诗题写隐士草堂，前半慨叹尘路奔波、别离常多，劝人惜取少年；后半写客梦还乡、山程雨雪之艰，末以羡高人忘世作结。对比鲜明，表达了厌倦羁旅、向往隐逸的情怀。