芳草

唐 ·唐诗

曲qǔ江jiāng岸àn上shàng天tiān街jiē里lǐ,两liǎng地dì纵zòng生shēng车chē马mǎ多duō。
不bù似shì萋qī萋qī南nán浦pǔ见jiàn,晚wǎn来lái烟yān雨yǔ半bàn相xiāng和hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲江:曲江池,唐代长安名胜。

天街:京城中的街道。

萋萋:草茂盛的样子。

南浦:南面的水边,泛指送别之地。

译文

曲江岸边和京城街道上,两地纵然长满芳草,车马往来也很多。可它不像南浦边那茂盛的芳草,傍晚时分在烟雨中与离情半相融合。

赏析

诗咏芳草,以曲江、天街的芳草与南浦芳草对比,突出南浦芳草与离愁相和,借草写别情,含蓄地表达送别时的惆怅。