溪风如扇雨如丝，闲步闲吟柳恽诗。
杯酒疎狂非曩日，野花狼藉似当时。
道穷谩有依刘感，才急应无借寇期。
满眼云山莫相笑，与君俱是受深知。
霅溪晚泊寄裴庶子
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州。
裴庶子：指裴姓官员，庶子为太子属官。
柳恽诗：柳恽，南朝梁诗人，曾任吴兴太守，有《江南曲》等。
疎狂：疏放狂傲。
曩日：往日，从前。
依刘：指依附刘表，用王粲避乱荆州依刘表典故。
借寇：指借寇恂，用东汉寇恂被百姓借留典故。
译文
溪上的风像扇子一样吹着，雨像丝线一样细细地下着，我悠闲地散步，悠闲地吟诵着柳恽的诗。端着酒杯疏放狂傲，已经不像从前那样了；野花散乱的样子，倒还像当年一样。走投无路的时候，空有依附刘表那样的感慨；才力窘迫，应该没有像百姓借留寇恂那样的期待了。满眼的云和山啊，你们不要笑话我，我和你都是受到过别人深深知遇的人。
赏析
此诗写晚泊霅溪时寄赠友人之情。首联以溪风细雨、闲步吟诗营造闲适氛围；颔联今昔对比，疏狂非昔而野花如旧；颈联连用依刘、借寇典故，抒发道穷才急之慨；尾联以云山莫笑作结，点出与友人同受深知。全诗情景交融，用典贴切。