莲塘馆东初日明，莲塘馆西行人行。
隔林啼鸟似相应，当路好花疑有情。
一梦不须追往事，数杯犹可慰劳生。
莫言来去只如此，君看鬓边霜几茎。
莲塘驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲塘驿：驿站名，具体所在不详。
劳生：劳碌的人生。
霜几茎：指鬓边几根白发。
译文
莲塘馆的东边，初升的太阳照得明亮；莲塘馆的西边，赶路的人来来往往。隔着树林，鸟儿的啼叫像是在互相应答；挡在路旁的好花，仿佛对人含着情意。一场梦过去，不必再去追想从前的事；喝上几杯酒，还可以安慰这劳碌的一生。不要说来来去去不过如此，你看看鬓角边已经添了几根白霜似的头发。
赏析
此诗写旅途所见所感。前四句以驿馆为中心，描绘东西两面的晨景，鸟啼花好，似通人情，笔触清新。后四句转入抒情，以“一梦”淡化往事，以“数杯”慰藉劳生，末句以鬓边白发警醒，感慨人生易老。全诗由景入情，自然流转，于闲淡中见深沉。